Descriptif de la Propriété
L'ancienne villa fait partie d'une grande exploitation agricole biologique produisant du vin et de l'huile (2000 ha). Le bâtiment est environné de vigne et d'oliviers. Des bois séculaires et de splendides paysages offrent des possibilités d'excursions pédestres. Grande villa historique "Le Tornaie", environnée par les arbres et prés. À 10 km du centre de Monte San Savino, à 28 km du centre de Siena, à 80 km du centre de Firenze, situation ensoleillée. A usage privé: jardin, piscine cloturée (10 x 5 m, profondeur 148 cm, 11.05.-30.09.). Jardinet, meubles de jardin, barbecue. Infrastructures de la Maison: accès internet, Connexion WIFI, sauna, salle fitness, bains de vapeur (hammam), jacuzzi (tout inclus), ping-pong, air-conditionné, lave-linge, sèche-linge, chauffage payable localement (01.11.-15.04.). Change de linge (suppl. en sus). Nettoyage possible (en sus). Cuisinier possible (en sus). Sur demande possibilité d'achat avant l'arrivée. Place de parking près de la maison. Supermarché 15 km, restaurant 1 km. Veuillez noter: voiture recommandée. Équipement pour bébés sur demande. Groupes de jeunes sur demande seulement. Grande cour avec des arches et des colonnes d'origine romaine, depuis laquelle on accède, par un escalier extérieur au premier étage, aux trois suites du rez-de-chaussée et à l'annexe comprenant la zone de loisirs et de sport ainsi qu'un second accès à la piscine. En accord avec la propriété, parties de tennis, visite guidée de la cave avec dégustation des produits, participation à des cours de cuisine, dégustation de vin et d'huile d'olive, babysitting, personal trainer, location Vespas et vélos. Convention avec un établissement thermal (15 km). Parking privé. Chauffage et refroidissement par le sol (GPL). Set peignoirs de bain et serviettes de piscine extra 10 Euro par personne.
Descriptif des Intérieurs
"Le Tornaie", villa 13 pièces 600 m2 sur 2 niveaux, au rez-de-chaussée. Spacieux, aménagement de bon goût et de style: séjour avec 1 divan-lit. 1 chambre avec 2 lits. 1 chambre double avec douche/bidet/WC. Séjour. 1 chambre double ouverte avec douche/bidet/WC. Séjour. 2 douches/bidet/WC. À l'étage supérieur: (escalier extérieur) grande salle à manger avec cheminée, table pour les repas et TV (satellite). 1 chambre double avec douche/bidet/WC. 1 chambre avec 2 lits et douche/bidet/WC. 1 chambre avec 2 lits et douche/bidet/WC. Séjour avec TV (satellite). 1 chambre double avec douche/bidet/WC. Cuisine (6 plaques de cuisson, four, lave-vaisselle, four micro-ondes, congélateur, cafetière électrique). WC séparé. Vue panoramique. A disposition: fer à repasser, moustiquaire. Internet (Connexion WIFI, gratuit). Au rez-de-chaussée se trouve la zone de relaxation : sauna, bain turc, whirlpool pour 5 personnes, salle de fitness Technogym (vélo d'intérieur, tapis roulant, banc horizontal avec poids, banc abdominal et salle d'aérobic avec miroirs), 1 WC et douche. La chambre à coucher du rez-de-chaussée se trouve à l'intérieur des 3 suites avec entrées indépendantes : 1 suite avec séjour, 2 chambres double à coucher, une salle de bains privative et une salle de bain commune. 1 suite comprenant séjour, chambre et salle de bains. 1 suite avec séjour, salle de bain (5 marches) et chambre double sur une mezzanine, accessible par un escalier en colimaçon. L'escalier extérieur en grès mène au premier étage ou se trouve la vaste salle à manger ornée d'une grande cheminée toscane en pierre et d'une table pour 18 convives. Depuis la salle à manger, on accède à 3 chambres et leurs 3 salles de bains. 1 suite avec entrée indépendante accessible depuis la loggia du premier étage se compose d'un séjour, chambre double et salle de bains. Les deux lits supplémentaires se situent dans la suite avec canapé-lit au rez-de-chaussée. A disposition dans la maison : four à pizzas. Lits faits à l'arrivée.
